What things cost, before you ask.

All prices include Spanish IVA (21%). Here's exactly what changes them.

Full pricing table

Pricing table
Service From What changes it Link
Sworn & Certified €48.00 per document Number of pages/words · Language pair · Standard vs 24-hour rush · Digital-only vs stamped paper copies View service →
Document Translation €0.10 per word (min €35) Word count · Subject-matter complexity · Language pair · Turnaround View service →
Website & Software Localisation €0.12 per word (audit from €290) Word/string count · Technical complexity (variables, character limits) · Platform or file format · Language pair View service →
Interpreting €65.00 per hour (min 2h) Remote vs on-site · Language pair · Legal/notarial context View service →
Transcription & Subtitling €2.20 per audio-minute Audio length · Number of speakers or accents · Transcription vs translated subtitles · Delivery format View service →
Proofreading & Editing €0.05 per word (from €0.045) Word count · Condition of the draft (light polish vs heavy edit) · Whether a source text is provided · Turnaround View service →

Sworn & Certified

From
€48.00 per document
What changes it
Number of pages/words · Language pair · Standard vs 24-hour rush · Digital-only vs stamped paper copies
View service →

Document Translation

From
€0.10 per word (min €35)
What changes it
Word count · Subject-matter complexity · Language pair · Turnaround
View service →

Website & Software Localisation

From
€0.12 per word (audit from €290)
What changes it
Word/string count · Technical complexity (variables, character limits) · Platform or file format · Language pair
View service →

Interpreting

From
€65.00 per hour (min 2h)
What changes it
Remote vs on-site · Language pair · Legal/notarial context
View service →

Transcription & Subtitling

From
€2.20 per audio-minute
What changes it
Audio length · Number of speakers or accents · Transcription vs translated subtitles · Delivery format
View service →

Proofreading & Editing

From
€0.05 per word (from €0.045)
What changes it
Word count · Condition of the draft (light polish vs heavy edit) · Whether a source text is provided · Turnaround
View service →

Order a fixed-scope package now

Recommended CT-SWORN-1P

One document, correctly stamped and signed.

Typically 2 working days

€48.00

Choose options
CT-DOC-500

Short document translation.

Typically 2 working days

€55.00

Choose options
CT-LOC-AUDIT

A fixed-price audit before you commit to a full localisation.

Typically 5 working days

€290.00

Add to cart
CT-PRF-1000

Proofreading & editing, up to 1,000 words.

Typically 1–2 working days

€55.00

Add to cart

What changes a quote

Volume · language pair · standard or 24-hour rush · digital or paper delivery · sworn/certified status.

Pricing questions

Because the work itself is different — a sworn document involves a MAEC-appointed translator and formal delivery; a proofread is a review of an existing draft. Each is priced on what it actually takes.

Included. Every price on this site is the price you pay; the IVA amount is broken out separately at checkout, never added on top.

Yes — for anything not covered by a fixed package, request a quote and we confirm a firm price before any work starts.

Have a document, a deadline, or a project to talk through?